بررسی درون مایه داستان های ترجمه شدهبرای کودکان بین سال های (1388ـ1385) و مقایسه آن ها با اخلاق اسلامی ( بر اساس اصطلاحنامه ی اخلاق اسلامی )
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه قم - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
- نویسنده فریده سیفی احمد آبادی
- استاد راهنما مهدی محمدی عبدالحسین طالعی
- تعداد صفحات: ۱۵ صفحه ی اول
- سال انتشار 1392
چکیده
یافته ها نشان می دهد که از 254 عنوان کتاب مورد بررسی 7/71% کتاب ها توسط زنان و 2/27% کتاب ها توسط مردان ترجمه شده است. در 3/16% کتاب ها نام مصوِّر ذکر نشده بود، در حالی که دارای تصویر بودند. 6/51% کتاب ها ویراستار نداشته اند. فعال ترین ناشر در زمینه ترجمه و انتشار داستان های ترجمه ای، انتشارات پیدایش با 4/11% کتاب بوده است. از بین کتاب های ترجمه شده از نظر موضوعی، 4/35% از کتاب ها در دسته داستان های واقعی و 6/64% از نوع فانتزی بودند. بیش از نیمی از کتاب ها به اخلاق فردی پرداخته اند که در بین موضوعات مرتبط با اخلاق فردی، مهربانی با حیوانات بالاترین فراوانی را به خود اختصاص داده است. در رابطه با اخلاق خانوادگی، کمک به پدر و مادر و در حوزه ی اخلاق اجتماعی، کمک به دیگران بالاترین فراوانی را دارند. در رابطه با سرفصل های اخلاق اسلامی، به فضایل اخلاقی بیشتر از سایر سرفصل ها پرداخته شده است که در این حوزه، ابراز دوستی بیشتر از همه تکرار شده است. در حوزه ی رذایل اخلاقی، ترس و در حوزه ی آداب و حقوق، آداب دوستی بیشترین فراوانی را به خود اختصاص داده ند.
منابع مشابه
مقایسه تأثیر وضعیت طاق باز و دمر بر وضعیت تنفسی نوزادان نارس مبتلا به سندرم دیسترس تنفسی حاد تحت درمان با پروتکل Insure
کچ ی هد پ ی ش مز ی هن ه و فد : ساسا د مردنس رد نامرد ي سفنت سرتس ي ظنت نادازون داح ي سکا لدابت م ي و نژ د ي سکا ي د هدوب نبرک تسا طسوت هک کبس اـه ي ناـمرد ي فلتخم ي هلمجزا لکتورپ INSURE ماجنا م ي دوش ا اذل . ي هعلاطم ن فدهاب اقم ي هس عضو ي ت اه ي ندب ي عضو رب رمد و زاب قاط ي سفنت ت ي هـب لاتـبم سراـن نادازون ردنس د م ي سفنت سرتس ي لکتورپ اب نامرد تحت داح INSURE ماجنا درگ ...
متن کاملبررسی چهریزه ها در شبکه روابط همبسته درون و برون حوزه ای اصطلاحنامه اخلاق اسلامی
پژوهش حاضر با هدفشناسایی و تعیین چهریزه ها در شبکه روابط همبسته درون و برون حوزه ای اصطلاحنامه اخلاق اسلامیبا روش تحلیل محتوا انجام شد.روش گردآوری داده ها، روش اسنادی (کتابخانه ای) بود و جامعه پژوهش را 3316 اصطلاح منتشر شده در اصطلاحنامه اخلاق اسلامی تشکیل می دادند که با یکدیگر رابطه همبسته دارند. بر اساس یافته های پژوهش چهریزه ماهیت با 23 چهریزه فرعی و زیرمجموعه، و 78.55 درصد استفاده، بیشتری...
چالش ها ی فراروی بکارگیری اصطلاحنامه در مدیریت دانش اسلامی
نوشتار پیش روی ارائه تجربیاتی است که در طی سال ها کار نظری و عملی در حوزه تدوین اصطلاحنامه های علوم اسلامی بدست آمده است. تمرکزاصلی این مقاله بر چالش های فراروی بکارگیری اصطلاحنامه های علوم اسلامی به منظور مدیریت دانش اسلامی بخصوص در بخش شناخت صحیح اصطلاحات یک شاخه از شاخه های علوم و معارف اسلامی و پرهیز از خلط میان نگاتشت اصطلاحنامه ی علوم و نمایه سازی متون است. از این رو، پس از تبیین ارتباط م...
متن کاملپیشبینی تعهد و سهلانگاری سازمانی بر اساس اخلاق کار اسلامی
مقدمه: هدف اصلی این پژوهش بررسی رابطه بین اخلاق کار اسلامی و سهلانگاری و تعهد سازمانی است و اینکه آیا اخلاق کار اسلامی میتواند میزان سهلانگاری یا تعهد سازمانی را پیشبینی نماید؟ روش: به این منظور گروه نمونه 300 نفری از کارکنان دانشگاه پیام نور استان تهران با روش نمونهگیری خوشهای چندمرحلهای انتخاب شد. اطلاعات با استفاده از آزمون سهلانگاری سازمانی صفاری نیا و رازلیقی، آزمون تعهد سازم...
متن کاملشکل گیری نظام های اقتصادی بر مبنای اخلاق اسلامی و اخلاق سرمایه داری
به طور معمول، رفتارهای واقعی انسان از ذهنیات او نشئت می گیرد. به طور کلی، ذهنیات افراد در محیط شکل می گیرد و بر محیط اثر می گذارد. اخلاق و مذهب از زیرمجموعه های محیط بوده، مثلث محیط، اخلاق و مذهب سازنده ی ذهنیات افراد است که بعد از نهادینه شدن، بر رفتارها و کردارهای انسان مسلط شده، آنها را کنترل می کند. اثر اخلاق و مذهب در رفتارهای واقعی انسان آن قدر مهم است که می تواند به خودی خود، یک اقتصاد م...
متن کاملاخلاق تجاری با رویکرد اسلامی
تحقیق حاضر با هدف شناسایی عوامل تاثیرگذار بر رفتار اخلاقی انسان ها به عنوان تاجردر تجارت ها انجام شده است. این مقاله از نوع تحقیقات توسعه بوده و روش گردآوری اطلاعات مطالعات کتابخانه ای می باشد. بسیاری از متفکران اقتصادی به این نکته پی برده اند که بر خلاف تفکرات سنتی در اقتصاد، فشار قانون و همچنین دست نامرئی بازار نمی‌تواند از آسیب‌های اخلاقی تجارت جلوگیری کند.فرضیه تحقیق این است که گسترش اخلاق ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه قم - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023